1
C.4 C
C.4 C
Á
Á
C PH
C PH
ƯƠNG PH
ƯƠNG PH
Á
Á
P
P
CÔNG NGH
CÔNG NGH
Ệ
Ệ
CƠ B
CƠ B
Ả
Ả
N TRONG
N TRONG
S
S
Ả
Ả
N XU
N XU
Ấ
Ấ
T
T
CƠ KH
CƠ KH
Í
Í
General Mechanical Engineering
General Mechanical Engineering
4.01
4.01
HCM City Univ. of Technology, Mechanical Engineering Department
HCM City Univ. of Technology, Mechanical Engineering Department
Nguyen Tan
Nguyen Tan
Tien
Tien
-
-
Phan
Phan
Hoang Long
Hoang Long
§
§
1.
1.
Kh
Kh
á
á
i
i
qu
qu
á
á
t
t
v
v
ề
ề
qu
qu
á
á
tr
tr
ì
ì
nh
nh
s
s
ả
ả
n
n
xu
xu
ấ
ấ
t
t
cơ
cơ
kh
kh
í
í
General Mechanical Engineering
General Mechanical Engineering
4.02
4.02
HCM City Univ. of Technology, Mechanical Engineering Department
HCM City Univ. of Technology, Mechanical Engineering Department
Nguyen Tan
Nguyen Tan
Tien
Tien
-
-
Phan
Phan
Hoang Long
Hoang Long
-
-
M
M
á
á
y
y
m
m
ó
ó
c
c
l
l
à
à
ph
ph
ầ
ầ
n
n
không
không
th
th
ể
ể
t
t
á
á
ch
ch
r
r
ờ
ờ
i
i
c
c
ủ
ủ
a
a
b
b
ấ
ấ
t
t
k
k
ỳ
ỳ
d
d
ạ
ạ
ng
ng
s
s
ả
ả
n
n
xu
xu
ấ
ấ
t
t
n
n
à
à
o
o
-
-
M
M
á
á
y
y
m
m
ó
ó
c
c
đ
đ
ả
ả
m
m
b
b
ả
ả
o
o
s
s
ự
ự
ph
ph
á
á
t
t
tri
tri
ể
ể
n
n
c
c
ủ
ủ
a
a
t
t
ấ
ấ
t
t
c
c
ả
ả
c
c
á
á
c
c
ng
ng
à
à
nh
nh
trong
trong
n
n
ề
ề
n
n
kinh
kinh
t
t
ế
ế
qu
qu
ố
ố
c
c
dân
dân
-
-
Quy
Quy
tr
tr
ì
ì
nh
nh
ch
ch
ế
ế
t
t
ạ
ạ
o
o
m
m
á
á
y
y
bao
bao
g
g
ồ
ồ
m
m
+
+
Thi
Thi
ế
ế
t
t
k
k
ế
ế
+
+
S
S
ả
ả
n
n
xu
xu
ấ
ấ
t
t
Chu
Chu
ẩ
ẩ
n
n
b
b
ị
ị
v
v
à
à
ki
ki
ể
ể
m
m
tra
tra
v
v
ậ
ậ
t
t
li
li
ệ
ệ
u
u
Ch
Ch
ế
ế
t
t
ạ
ạ
o
o
phôi
phôi
(
(
trong
trong
m
m
ộ
ộ
t
t
s
s
ố
ố
trư
trư
ờ
ờ
ng
ng
h
h
ợ
ợ
p
p
phôi
phôi
l
l
à
à
s
s
ả
ả
n
n
ph
ph
ẩ
ẩ
m
m
)
)
Gia
Gia
công
công
cơ
cơ
Đo
Đo
lư
lư
ờ
ờ
ng
ng
,
,
ki
ki
ể
ể
m
m
tra
tra
trong
trong
qu
qu
á
á
tr
tr
ì
ì
nh
nh
s
s
ả
ả
n
n
xu
xu
ấ
ấ
t
t
v
v
à
à
nh
nh
ậ
ậ
n
n
s
s
ả
ả
n
n
ph
ph
ẩ
ẩ
m
m
B
B
ả
ả
o
o
qu
qu
ả
ả
n
n
,
,
đ
đ
ó
ó
ng
ng
g
g
ó
ó
i
i
,
,
xu
xu
ấ
ấ
t
t
xư
xư
ở
ở
ng
ng
-
-
Nh
Nh
ữ
ữ
ng
ng
công
công
vi
vi
ệ
ệ
c
c
đ
đ
ả
ả
m
m
b
b
ả
ả
o
o
k
k
ỹ
ỹ
thu
thu
ậ
ậ
t
t
cho
cho
qu
qu
á
á
tr
tr
ì
ì
nh
nh
s
s
ả
ả
n
n
xu
xu
ấ
ấ
t
t
+
+
B
B
ả
ả
o
o
qu
qu
ả
ả
n
n
,
,
s
s
ử
ử
a
a
ch
ch
ữ
ữ
a
a
m
m
á
á
y
y
+
+
Ch
Ch
ế
ế
t
t
ạ
ạ
o
o
,
,
s
s
ử
ử
a
a
ch
ch
ữ
ữ
a
a
d
d
ụ
ụ
ng
ng
c
c
ụ
ụ
c
c
ắ
ắ
t
t
,
,
đo
đo
lư
lư
ờ
ờ
ng
ng
+
+
Đ
Đ
ả
ả
m
m
b
b
ả
ả
o
o
k
k
ỹ
ỹ
thu
thu
ậ
ậ
t
t
năng
năng
lư
lư
ợ
ợ
ng
ng
trong
trong
n
n
ộ
ộ
i
i
b
b
ộ
ộ
doanh
doanh
nghi
nghi
ệ
ệ
p
p
2
§
§
2.
2.
K
K
ỹ
ỹ
thu
thu
ậ
ậ
t
t
đ
đ
ú
ú
c
c
General Mechanical Engineering
General Mechanical Engineering
4.03
4.03
-
-
V
V
ậ
ậ
t
t
đ
đ
ú
ú
c
c
đư
đư
ợ
ợ
c
c
ch
ch
ế
ế
t
t
ạ
ạ
o
o
b
b
ằ
ằ
ng
ng
c
c
á
á
ch
ch
r
r
ó
ó
t
t
kim
kim
l
l
ọ
ọ
ai
ai
l
l
ỏ
ỏ
ng
ng
v
v
à
à
o
o
khuôn
khuôn
c
c
ó
ó
h
h
ì
ì
nh
nh
d
d
ạ
ạ
ng
ng
k
k
í
í
ch
ch
thư
thư
ớ
ớ
c
c
x
x
á
á
c
c
đ
đ
ị
ị
nh
nh
.
.
Sau
Sau
khi
khi
kim
kim
l
l
ọ
ọ
ai
ai
k
k
ế
ế
t
t
tinh
tinh
ta
ta
thu
thu
đư
đư
ợ
ợ
c
c
chi
chi
ti
ti
ế
ế
t
t
c
c
ó
ó
h
h
ì
ì
nh
nh
d
d
ạ
ạ
ng
ng
k
k
í
í
ch
ch
thư
thư
ớ
ớ
c
c
theo
theo
yêu
yêu
c
c
ầ
ầ
u
u
-
-
Hi
Hi
ệ
ệ
n
n
nay
nay
ng
ng
à
à
nh
nh
đ
đ
ú
ú
c
c
ph
ph
á
á
t
t
tri
tri
ể
ể
n
n
r
r
ấ
ấ
t
t
m
m
ạ
ạ
nh
nh
v
v
à
à
đư
đư
ợ
ợ
c
c
ứ
ứ
ng
ng
d
d
ụ
ụ
ng
ng
r
r
ộ
ộ
ng
ng
rãi
rãi
trong
trong
c
c
á
á
c
c
ng
ng
à
à
nh
nh
công
công
nghi
nghi
ệ
ệ
p
p
HCM City Univ. of Technology, Mechanical Engineering Department
HCM City Univ. of Technology, Mechanical Engineering Department
Nguyen Tan
Nguyen Tan
Tien
Tien
-
-
Phan
Phan
Hoang Long
Hoang Long
-
-
Kh
Kh
ố
ố
i
i
lư
lư
ợ
ợ
ng
ng
v
v
ậ
ậ
t
t
đ
đ
ú
ú
c
c
chi
chi
ế
ế
m
m
trung
trung
b
b
ì
ì
nh
nh
kho
kho
ả
ả
ng
ng
40~80%
40~80%
kh
kh
ố
ố
i
i
lư
lư
ợ
ợ
ng
ng
m
m
á
á
y
y
m
m
ó
ó
c
c
-
-
M
M
ặ
ặ
c
c
d
d
ầ
ầ
u
u
kh
kh
ố
ố
i
i
lư
lư
ợ
ợ
ng
ng
v
v
ậ
ậ
t
t
đ
đ
ú
ú
c
c
trong
trong
m
m
á
á
y
y
kh
kh
á
á
cao
cao
nhưng
nhưng
gi
gi
á
á
th
th
à
à
nh
nh
ch
ch
ỉ
ỉ
chi
chi
ế
ế
m
m
20~25%
20~25%
gi
gi
á
á
th
th
à
à
nh
nh
t
t
ổ
ổ
ng
ng
th
th
ể
ể
-
-
Ưu
Ưu
đi
đi
ể
ể
m
m
+
+
C
C
ó
ó
th
th
ể
ể
đ
đ
ú
ú
c
c
đư
đư
ợ
ợ
c
c
c
c
á
á
c
c
lo
lo
ạ
ạ
i
i
kim
kim
lo
lo
ạ
ạ
i
i
v
v
à
à
h
h
ợ
ợ
p
p
kim
kim
c
c
ó
ó
th
th
à
à
nh
nh
ph
ph
ầ
ầ
n
n
kh
kh
á
á
c
c
nhau
nhau
+
+
C
C
ó
ó
th
th
ể
ể
đ
đ
ú
ú
c
c
đư
đư
ợ
ợ
c
c
c
c
á
á
c
c
chi
chi
ti
ti
ế
ế
t
t
c
c
ó
ó
h
h
ì
ì
nh
nh
d
d
ạ
ạ
ng
ng
,
,
k
k
ế
ế
t
t
c
c
ấ
ấ
u
u
ph
ph
ứ
ứ
c
c
t
t
ạ
ạ
p
p
m
m
à
à
c
c
á
á
c
c
phương
phương
ph
ph
á
á
p
p
kh
kh
á
á
c
c
kh
kh
ó
ó
ho
ho
ặ
ặ
c
c
không
không
ho
ho
ặ
ặ
c
c
ho
ho
ặ
ặ
c
c
không
không
ch
ch
ế
ế
t
t
t
t
ạ
ạ
o
o
đư
đư
ợ
ợ
c
c
+
+
T
T
ù
ù
y
y
theo
theo
m
m
ứ
ứ
c
c
đ
đ
ộ
ộ
đ
đ
ầ
ầ
u
u
tư
tư
công
công
ngh
ngh
ệ
ệ
m
m
à
à
chi
chi
ti
ti
ế
ế
t
t
đ
đ
ú
ú
c
c
c
c
ó
ó
th
th
ể
ể
đ
đ
ạ
ạ
t
t
đ
đ
ộ
ộ
ch
ch
í
í
nh
nh
x
x
á
á
c
c
cao
cao
hay
hay
th
th
ấ
ấ
p
p
-
-
Như
Như
ợ
ợ
c
c
đi
đi
ể
ể
m
m
+
+
T
T
ố
ố
n
n
kim
kim
lo
lo
ạ
ạ
i
i
cho
cho
h
h
ệ
ệ
th
th
ố
ố
ng
ng
r
r
ó
ó
t
t
,
,
ng
ng
ó
ó
t
t
(
(
g
g
ầ
ầ
n
n
25%)
25%)
+
+
C
C
ó
ó
nhi
nhi
ề
ề
u
u
khuy
khuy
ế
ế
t
t
t
t
ậ
ậ
t
t
l
l
à
à
m
m
cho
cho
t
t
ỉ
ỉ
l
l
ệ
ệ
ph
ph
ế
ế
ph
ph
ẩ
ẩ
m
m
cao
cao
+
+
Ki
Ki
ể
ể
m
m
tra
tra
khuy
khuy
ế
ế
t
t
t
t
ậ
ậ
t
t
bên
bên
trong
trong
v
v
ậ
ậ
t
t
đ
đ
ú
ú
c
c
đòi
đòi
h
h
ỏ
ỏ
i
i
thi
thi
ế
ế
t
t
b
b
ị
ị
hi
hi
ệ
ệ
n
n
đ
đ
ạ
ạ
i
i
Đảm bảo kỹ thuật năng lượng trong nội bộ doanh nghiệp
-
-
C
C
á
á
c
c
lo
lo
ạ
ạ
i
i
đ
đ
ú
ú
c
c
General Mechanical Engineering
General Mechanical Engineering
4.04
4.04
+
+
Đ
Đ
ú
ú
c
c
khu
khu
ôn
ôn
c
c
á
á
t
t
(
(
sand casting
sand casting
)
)
HCM City Univ. of Technology, Mechanical Engineering Department
HCM City Univ. of Technology, Mechanical Engineering Department
Nguyen Tan
Nguyen Tan
Tien
Tien
-
-
Phan
Phan
Hoang Long
Hoang Long
+
+
…
…
+
+
Đ
Đ
ú
ú
c
c
chân
chân
không
không
(
(
vacuum casting
vacuum casting
)
)
+
+
Đ
Đ
ú
ú
c
c
á
á
p
p
l
l
ự
ự
c
c
(
(
die casting
die casting
)
)
+
+
Đ
Đ
ú
ú
c
c
é
é
p
p
(
(
squeeze casting
squeeze casting
/
/
squeeze forming
squeeze forming
)
)
+
+
Đ
Đ
ú
ú
c
c
ly
ly
tâm
tâm
(
(
centrifugal casting
centrifugal casting
)
)
+
+
Đ
Đ
ú
ú
c
c
liên
liên
t
t
ụ
ụ
c
c
(
(
continuous casting
continuous casting
)
)
+
+
Đ
Đ
ú
ú
c
c
trong
trong
khu
khu
ôn
ôn
kim
kim
lo
lo
ạ
ạ
i
i
(
(
permanent mold casting
permanent mold casting
)
)
+
+
Đ
Đ
ú
ú
c
c
theo
theo
m
m
ẫ
ẫ
u
u
ch
ch
á
á
y
y
(
(
lost foam
lost foam
)
)
+
+
Đ
Đ
ú
ú
c
c
theo
theo
m
m
ẫ
ẫ
u
u
ch
ch
ả
ả
y
y
(
(
investment casting / lost wax casting
investment casting / lost wax casting
)
)
3
I.
I.
Đ
Đ
ú
ú
c
c
khu
khu
ôn
ôn
c
c
á
á
t
t
(
(
sand casting
sand casting
)
)
General Mechanical Engineering
General Mechanical Engineering
4.05
4.05
-
-
Chi
Chi
ti
ti
ế
ế
t
t
c
c
ó
ó
đư
đư
ợ
ợ
c
c
nh
nh
ờ
ờ
r
r
ó
ó
t
t
kim
kim
lo
lo
ạ
ạ
i
i
n
n
ó
ó
ng
ng
ch
ch
ả
ả
y
y
v
v
à
à
o
o
khuôn
khuôn
đư
đư
ợ
ợ
c
c
l
l
à
à
m
m
b
b
ằ
ằ
ng
ng
c
c
á
á
t
t
(
(
t
t
ự
ự
nhiên
nhiên
hay
hay
t
t
ổ
ổ
ng
ng
h
h
ợ
ợ
p
p
),
),
đ
đ
ể
ể
ngu
ngu
ộ
ộ
i
i
v
v
à
à
ph
ph
á
á
c
c
á
á
t
t
ra
ra
l
l
ấ
ấ
y
y
s
s
ả
ả
n
n
ph
ph
ẩ
ẩ
m
m
đ
đ
ú
ú
c
c
HCM City Univ. of Technology, Mechanical Engineering Department
HCM City Univ. of Technology, Mechanical Engineering Department
Nguyen Tan
Nguyen Tan
Tien
Tien
-
-
Phan
Phan
Hoang Long
Hoang Long
-
-
L
L
à
à
phương
phương
ph
ph
á
á
p
p
đ
đ
ú
ú
c
c
thông
thông
d
d
ụ
ụ
ng
ng
nh
nh
ấ
ấ
t
t
trong
trong
công
công
ngh
ngh
ệ
ệ
đ
đ
ú
ú
c
c
9
8
7
6
5
4
3
2
1
General Mechanical Engineering
General Mechanical Engineering
4.06
4.06
HCM City Univ. of Technology, Mechanical Engineering Department
HCM City Univ. of Technology, Mechanical Engineering Department
Nguyen Tan
Nguyen Tan
Tien
Tien
-
-
Phan
Phan
Hoang Long
Hoang Long
-
-
C
C
á
á
c
c
bư
bư
ớ
ớ
c
c
trong
trong
phương
phương
ph
ph
á
á
p
p
đ
đ
ú
ú
c
c
c
c
á
á
t
t
4
1.
1.
Ch
Ch
ế
ế
m
m
ẫ
ẫ
u
u
(
(
patern
patern
making
making
)
)
General Mechanical Engineering
General Mechanical Engineering
4.07
4.07
HCM City Univ. of Technology, Mechanical Engineering Department
HCM City Univ. of Technology, Mechanical Engineering Department
Nguyen Tan
Nguyen Tan
Tien
Tien
-
-
Phan
Phan
Hoang Long
Hoang Long
-
-
T
T
ạ
ạ
o
o
không
không
gian
gian
đ
đ
ể
ể
r
r
ó
ó
t
t
kim
kim
lo
lo
ạ
ạ
i
i
t
t
ạ
ạ
o
o
v
v
ậ
ậ
t
t
ph
ph
ẩ
ẩ
m
m
-
-
Căn
Căn
c
c
ứ
ứ
v
v
à
à
o
o
v
v
ậ
ậ
t
t
ph
ph
ẩ
ẩ
m
m
m
m
à
à
t
t
ạ
ạ
o
o
m
m
ẫ
ẫ
u
u
,
,
v
v
ớ
ớ
i
i
c
c
á
á
c
c
ch
ch
ú
ú
ý
ý
+
+
s
s
ự
ự
co
co
r
r
ú
ú
t
t
kim
kim
lo
lo
ạ
ạ
i
i
: gang,
: gang,
th
th
é
é
p
p
+
+
lư
lư
ợ
ợ
ng
ng
dư
dư
đ
đ
ể
ể
gia
gia
công
công
ti
ti
ế
ế
p
p
ở
ở
c
c
á
á
c
c
b
b
ề
ề
m
m
ặ
ặ
t
t
c
c
ầ
ầ
n
n
thi
thi
ế
ế
t
t
+
+
m
m
ặ
ặ
t
t
phân
phân
khuôn
khuôn
đ
đ
ể
ể
l
l
ấ
ấ
y
y
m
m
ẫ
ẫ
u
u
,
,
v
v
ậ
ậ
t
t
ph
ph
ẩ
ẩ
m
m
kh
kh
ỏ
ỏ
i
i
khuôn
khuôn
+
+
đ
đ
ộ
ộ
d
d
ố
ố
c
c
ở
ở
th
th
à
à
nh
nh
khuôn
khuôn
đ
đ
ể
ể
r
r
ú
ú
t
t
m
m
ẫ
ẫ
u
u
+
+
g
g
ó
ó
c
c
lư
lư
ợ
ợ
n
n
đ
đ
ể
ể
tr
tr
á
á
nh
nh
v
v
ỡ
ỡ
khuôn
khuôn
v
v
à
à
v
v
ậ
ậ
t
t
đ
đ
ú
ú
c
c
không
không
n
n
ứ
ứ
t
t
2.
2.
Ch
Ch
ế
ế
lõi
lõi
(
(
core making
core making
)
)
-
-
Nhi
Nhi
ề
ề
u
u
trư
trư
ờ
ờ
ng
ng
h
h
ợ
ợ
p
p
,
,
v
v
ậ
ậ
t
t
đ
đ
ú
ú
c
c
c
c
ó
ó
lõi
lõi
m
m
ớ
ớ
i
i
t
t
ạ
ạ
o
o
đư
đư
ợ
ợ
c
c
không
không
gian
gian
r
r
ó
ó
t
t
kim
kim
lo
lo
ạ
ạ
i
i
-
-
Lõi
Lõi
ph
ph
ả
ả
i
i
l
l
à
à
m
m
b
b
ằ
ằ
ng
ng
v
v
ậ
ậ
t
t
li
li
ệ
ệ
u
u
ph
ph
á
á
đư
đư
ợ
ợ
c
c
v
v
ì
ì
kim
kim
lo
lo
ạ
ạ
i
i
b
b
ọ
ọ
c
c
l
l
ấ
ấ
y
y
n
n
ó
ó
khi
khi
r
r
ó
ó
t
t
v
v
à
à
đông
đông
đ
đ
ặ
ặ
c
c
-
-
V
V
ậ
ậ
t
t
li
li
ệ
ệ
u
u
m
m
ẫ
ẫ
u
u
:
:
g
g
ỗ
ỗ
,
,
kim
kim
lo
lo
ạ
ạ
i
i
,
,
th
th
ạ
ạ
ch
ch
cao
cao
,
,
…
…
3.
3.
L
L
à
à
m
m
khuôn
khuôn
(
(
mold assembling
mold assembling
)
)
General Mechanical Engineering
General Mechanical Engineering
4.08
4.08
HCM City Univ. of Technology, Mechanical Engineering Department
HCM City Univ. of Technology, Mechanical Engineering Department
Nguyen Tan
Nguyen Tan
Tien
Tien
-
-
Phan
Phan
Hoang Long
Hoang Long
-
-
T
T
ạ
ạ
o
o
h
h
ì
ì
nh
nh
c
c
ù
ù
ng
ng
v
v
ớ
ớ
i
i
lõi
lõi
cho
cho
v
v
ậ
ậ
t
t
đ
đ
ú
ú
c
c
+
+
r
r
ó
ó
t
t
+
+
ng
ng
ó
ó
t
t
+
+
thông
thông
kh
kh
í
í
+
+
phân
phân
khuôn
khuôn
l
l
ấ
ấ
y
y
m
m
ẫ
ẫ
u
u
,
,
lõi
lõi
,
,
l
l
ắ
ắ
p
p
ch
ch
í
í
nh
nh
x
x
á
á
c
c
-
-
Ch
Ch
ấ
ấ
t
t
tr
tr
á
á
ng
ng
m
m
ặ
ặ
t
t
khuôn
khuôn
,
,
lõi
lõi
:
:
nư
nư
ớ
ớ
c
c
b
b
ộ
ộ
t
t
graphic,
graphic,
nư
nư
ớ
ớ
c
c
th
th
ủ
ủ
y
y
tinh
tinh
,
,
ch
ch
ấ
ấ
t
t
b
b
á
á
m
m
d
d
í
í
nh
nh
b
b
ề
ề
m
m
ặ
ặ
t
t
,
,
…
…
4.
4.
R
R
ó
ó
t
t
kim
kim
lo
lo
ạ
ạ
i
i
v
v
à
à
o
o
khuôn
khuôn
(
(
pouring into mold
pouring into mold
)
)
Ch
Ch
ú
ú
ý
ý
nhi
nhi
ệ
ệ
t
t
đ
đ
ộ
ộ
kim
kim
lo
lo
ạ
ạ
i
i
khi
khi
r
r
ó
ó
t
t
khuôn
khuôn
lu
lu
ôn
ôn
l
l
ớ
ớ
n
n
hơn
hơn
nhi
nhi
ệ
ệ
t
t
n
n
ó
ó
ng
ng
ch
ch
ả
ả
y
y
c
c
ủ
ủ
a
a
kim
kim
lo
lo
ạ
ạ
i
i
đ
đ
ú
ú
c
c
t
t
ừ
ừ
50
50
0
0
C
C
đ
đ
ế
ế
n
n
100
100
0
0
C
C
đ
đ
ể
ể
kim
kim
lo
lo
ạ
ạ
i
i
c
c
ó
ó
th
th
ể
ể
đi
đi
ề
ề
n
n
đ
đ
ầ
ầ
y
y
to
to
à
à
n
n
b
b
ộ
ộ
khuôn
khuôn
-
-
Khu
Khu
ôn
ôn
l
l
à
à
m
m
t
t
rong
rong
hòm
hòm
ho
ho
ặ
ặ
c
c
trên
trên
n
n
ề
ề
n
n
c
c
á
á
t
t
-
-
D
D
ù
ù
ng
ng
tay
tay
ho
ho
ặ
ặ
c
c
m
m
á
á
y
y
d
d
ầ
ầ
m
m
, rung,
, rung,
…
…
đ
đ
ể
ể
l
l
è
è
n
n
ch
ch
ặ
ặ
t
t
khuôn
khuôn
-
-
Khi
Khi
l
l
à
à
m
m
khuôn
khuôn
ch
ch
ú
ú
ý
ý
c
c
á
á
c
c
v
v
ấ
ấ
n
n
đ
đ
ề
ề
sau
sau
5
5.
5.
D
D
ỡ
ỡ
khuôn
khuôn
v
v
à
à
l
l
à
à
m
m
s
s
ạ
ạ
ch
ch
v
v
ậ
ậ
t
t
đ
đ
ú
ú
c
c
(
(
removing
removing
,
,
cleaning, and finishing
cleaning, and finishing
)
)
General Mechanical Engineering
General Mechanical Engineering
4.09
4.09
HCM City Univ. of Technology, Mechanical Engineering Department
HCM City Univ. of Technology, Mechanical Engineering Department
Nguyen Tan
Nguyen Tan
Tien
Tien
-
-
Phan
Phan
Hoang Long
Hoang Long
-
-
D
D
ỡ
ỡ
h
h
ộ
ộ
p
p
khuôn
khuôn
-
-
Ph
Ph
á
á
lõi
lõi
n
n
ế
ế
u
u
c
c
ó
ó
(
(
nư
nư
ớ
ớ
c
c
, rung,
, rung,
đ
đ
ụ
ụ
c
c
,
,
…
…
)
)
-
-
C
C
ắ
ắ
t
t
c
c
á
á
c
c
đ
đ
ậ
ậ
u
u
r
r
ó
ó
t
t
,
,
ng
ng
ó
ó
t
t
-
-
L
L
à
à
m
m
s
s
ạ
ạ
ch
ch
b
b
ề
ề
m
m
ặ
ặ
t
t
(
(
phun
phun
c
c
á
á
t
t
,
,
m
m
à
à
i
i
,
,
phun
phun
bi,
bi,
…
…
)
)
6.
6.
Ki
Ki
ể
ể
m
m
tra
tra
(
(
testing: defects, pressure tightness, dimensions
testing: defects, pressure tightness, dimensions
)
)
-
-
H
H
ì
ì
nh
nh
d
d
á
á
ng
ng
,
,
k
k
í
í
ch
ch
thư
thư
ớ
ớ
c
c
-
-
Thi
Thi
ế
ế
u
u
h
h
ụ
ụ
t
t
,
,
r
r
ỗ
ỗ
n
n
ứ
ứ
t
t
-
-
L
L
ẫ
ẫ
n
n
t
t
ạ
ạ
p
p
ch
ch
ấ
ấ
t
t
-
-
T
T
ổ
ổ
ch
ch
ứ
ứ
c
c
kim
kim
lo
lo
ạ
ạ
i
i
(
(
bi
bi
ế
ế
n
n
tr
tr
ắ
ắ
ng
ng
,
,
thiên
thiên
t
t
í
í
ch
ch
)
)
-
-
Th
Th
à
à
nh
nh
ph
ph
ầ
ầ
n
n
ho
ho
á
á
h
h
ọ
ọ
c
c
v
v
à
à
cơ
cơ
t
t
í
í
nh
nh
-
-
Ưu
Ưu
như
như
ợ
ợ
c
c
đi
đi
ể
ể
m
m
c
c
ủ
ủ
a
a
phương
phương
ph
ph
á
á
p
p
đ
đ
ú
ú
c
c
c
c
á
á
t
t
General Mechanical Engineering
General Mechanical Engineering
4.10
4.10
HCM City Univ. of Technology, Mechanical Engineering Department
HCM City Univ. of Technology, Mechanical Engineering Department
Nguyen Tan
Nguyen Tan
Tien
Tien
-
-
Phan
Phan
Hoang Long
Hoang Long
+
+
Ưu
Ưu
đi
đi
ể
ể
m
m
Đ
Đ
ú
ú
c
c
đư
đư
ợ
ợ
c
c
nhi
nhi
ề
ề
u
u
lo
lo
ạ
ạ
i
i
kim
kim
lo
lo
ạ
ạ
i
i
kh
kh
á
á
c
c
nhau
nhau
Kh
Kh
ố
ố
i
i
lư
lư
ợ
ợ
ng
ng
v
v
ậ
ậ
t
t
đ
đ
ú
ú
c
c
c
c
ó
ó
th
th
ể
ể
t
t
ừ
ừ
v
v
à
à
i
i
ch
ch
ụ
ụ
c
c
gram
gram
đ
đ
ế
ế
n
n
v
v
à
à
i
i
ch
ch
ụ
ụ
c
c
t
t
ấ
ấ
n
n
T
T
í
í
nh
nh
ch
ch
ấ
ấ
t
t
s
s
ả
ả
n
n
xu
xu
ấ
ấ
t
t
linh
linh
ho
ho
ạ
ạ
t
t
,
,
th
th
í
í
ch
ch
h
h
ợ
ợ
p
p
v
v
ớ
ớ
i
i
c
c
á
á
c
c
d
d
ạ
ạ
ng
ng
s
s
ả
ả
n
n
xu
xu
ấ
ấ
t
t
+
+
Nh
Nh
ư
ư
ợ
ợ
c
c
đi
đi
ể
ể
m
m
Đ
Đ
ộ
ộ
ch
ch
í
í
nh
nh
x
x
á
á
c
c
v
v
ậ
ậ
t
t
đ
đ
ú
ú
c
c
không
không
cao
cao
d
d
ẫ
ẫ
n
n
đ
đ
ế
ế
n
n
lư
lư
ợ
ợ
ng
ng
dư
dư
gia
gia
công
công
l
l
ớ
ớ
n
n
Đ
Đ
ú
ú
c
c
đư
đư
ợ
ợ
c
c
c
c
á
á
c
c
chi
chi
ti
ti
ế
ế
t
t
ph
ph
ứ
ứ
c
c
t
t
ạ
ạ
p
p
Đ
Đ
ầ
ầ
u
u
tư
tư
ban
ban
đ
đ
ầ
ầ
u
u
th
th
ấ
ấ
p
p
D
D
ễ
ễ
cơ
cơ
kh
kh
í
í
h
h
ó
ó
a
a
v
v
à
à
t
t
ự
ự
đ
đ
ộ
ộ
ng
ng
h
h
ó
ó
a
a
Ch
Ch
ấ
ấ
t
t
lư
lư
ợ
ợ
ng
ng
v
v
ậ
ậ
t
t
đ
đ
ú
ú
c
c
th
th
ấ
ấ
p
p
,
,
thư
thư
ờ
ờ
ng
ng
c
c
ó
ó
r
r
ỗ
ỗ
kh
kh
í
í
,
,
r
r
ỗ
ỗ
x
x
ỉ
ỉ
Ch
Ch
ấ
ấ
t
t
lư
lư
ợ
ợ
ng
ng
b
b
ề
ề
m
m
ặ
ặ
t
t
v
v
ậ
ậ
t
t
đ
đ
ú
ú
c
c
th
th
ấ
ấ
p
p
6
II.
II.
Đ
Đ
ú
ú
c
c
trong
trong
khu
khu
ôn
ôn
kim
kim
lo
lo
ạ
ạ
i
i
(
(
permanent mold casting
permanent mold casting
)
)
General Mechanical Engineering
General Mechanical Engineering
4.11
4.11
-
-
V
V
ậ
ậ
t
t
đ
đ
ú
ú
c
c
c
c
ó
ó
h
h
ì
ì
nh
nh
d
d
ạ
ạ
ng
ng
không
không
ph
ph
ứ
ứ
c
c
t
t
ạ
ạ
p
p
v
v
ớ
ớ
i
i
th
th
à
à
nh
nh
d
d
à
à
y
y
3~100mm
3~100mm
v
v
à
à
kh
kh
ố
ố
i
i
lư
lư
ợ
ợ
ng
ng
v
v
ậ
ậ
t
t
đ
đ
ú
ú
c
c
c
c
ó
ó
th
th
ể
ể
đ
đ
ạ
ạ
t
t
đ
đ
ế
ế
n
n
5
5
t
t
ấ
ấ
n
n
HCM City Univ. of Technology, Mechanical Engineering Department
HCM City Univ. of Technology, Mechanical Engineering Department
Nguyen Tan
Nguyen Tan
Tien
Tien
-
-
Phan
Phan
Hoang Long
Hoang Long
-
-
S
S
ử
ử
d
d
ụ
ụ
ng
ng
nhi
nhi
ề
ề
u
u
trong
trong
s
s
ả
ả
n
n
xu
xu
ấ
ấ
t
t
quy
quy
mô
mô
l
l
ớ
ớ
n
n
hay
hay
h
h
à
à
ng
ng
lo
lo
ạ
ạ
t
t
l
l
ớ
ớ
n
n
-
-
V
V
ậ
ậ
t
t
l
l
ệ
ệ
u
u
đ
đ
ú
ú
c
c
l
l
à
à
th
th
é
é
p
p
, gang
, gang
v
v
à
à
h
h
ợ
ợ
p
p
kim
kim
m
m
à
à
u
u
-
-
Đ
Đ
ể
ể
t
t
ạ
ạ
o
o
c
c
á
á
c
c
c
c
ấ
ấ
u
u
tr
tr
ú
ú
c
c
r
r
ỗ
ỗ
ng
ng
bên
bên
trong
trong
,
,
thư
thư
ờ
ờ
ng
ng
d
d
ù
ù
ng
ng
lõi
lõi
c
c
á
á
t
t
(
(
sand core
sand core
)
)
v
v
à
à
lõi
lõi
kim
kim
lo
lo
ạ
ạ
i
i
(
(
metal core
metal core
)
)
General Mechanical Engineering
General Mechanical Engineering
4.12
4.12
+
+
Ph
Ph
ủ
ủ
l
l
ớ
ớ
p
p
b
b
ả
ả
o
o
v
v
ệ
ệ
(
(
v
v
ậ
ậ
t
t
li
li
ệ
ệ
u
u
ch
ch
ị
ị
u
u
l
l
ử
ử
a
a
hay
hay
b
b
ồ
ồ
h
h
ó
ó
ng
ng
)
)
lên
lên
b
b
ề
ề
m
m
ặ
ặ
t
t
khuôn
khuôn
HCM City Univ. of Technology, Mechanical Engineering Department
HCM City Univ. of Technology, Mechanical Engineering Department
Nguyen Tan
Nguyen Tan
Tien
Tien
-
-
Phan
Phan
Hoang Long
Hoang Long
-
-
Quy
Quy
tr
tr
ì
ì
nh
nh
đ
đ
ú
ú
c
c
gang
gang
trong
trong
khuôn
khuôn
kim
kim
lo
lo
ạ
ạ
i
i
+
+
R
R
á
á
p
p
khuôn
khuôn
+
+
R
R
ó
ó
t
t
kim
kim
lo
lo
ạ
ạ
i
i
+
+
L
L
à
à
m
m
ngu
ngu
ộ
ộ
i
i
đ
đ
ể
ể
ho
ho
á
á
r
r
ắ
ắ
n
n
kim
kim
lo
lo
ạ
ạ
i
i
+
+
Th
Th
á
á
o
o
khuôn
khuôn
l
l
ấ
ấ
y
y
s
s
ả
ả
n
n
ph
ph
ẩ
ẩ
m
m
+
+
Đ
Đ
ả
ả
m
m
b
b
ả
ả
o
o
cơ
cơ
t
t
í
í
nh
nh
c
c
ủ
ủ
a
a
v
v
ậ
ậ
t
t
đ
đ
ú
ú
c
c
:
:
khuôn
khuôn
kim
kim
lo
lo
ạ
ạ
i
i
c
c
ó
ó
đ
đ
ộ
ộ
d
d
ẫ
ẫ
n
n
nhi
nhi
ệ
ệ
t
t
cao
cao
hơn
hơn
khuôn
khuôn
c
c
á
á
t
t
nên
nên
đ
đ
ả
ả
m
m
b
b
ả
ả
o
o
cho
cho
v
v
ậ
ậ
t
t
đ
đ
ú
ú
c
c
c
c
ó
ó
c
c
ấ
ấ
u
u
tr
tr
ú
ú
c
c
m
m
ị
ị
n
n
hơn
hơn
,
,
d
d
ẫ
ẫ
n
n
đ
đ
ế
ế
n
n
cơ
cơ
t
t
í
í
nh
nh
cao
cao
hơn
hơn
-
-
Ưu
Ưu
đi
đi
ể
ể
m
m
+
+
Ch
Ch
ấ
ấ
t
t
lư
lư
ợ
ợ
ng
ng
v
v
ậ
ậ
t
t
đ
đ
ú
ú
c
c
t
t
ố
ố
t
t
:
:
đ
đ
ộ
ộ
b
b
ó
ó
ng
ng
b
b
ề
ề
m
m
ặ
ặ
t
t
,
,
đ
đ
ộ
ộ
ch
ch
í
í
nh
nh
x
x
á
á
c
c
lòng
lòng
khuôn
khuôn
cao
cao
+
+
Tu
Tu
ổ
ổ
i
i
b
b
ề
ề
n
n
c
c
ủ
ủ
a
a
khuôn
khuôn
kim
kim
lo
lo
ạ
ạ
i
i
cao
cao
+
+
Năng
Năng
su
su
ấ
ấ
t
t
cao
cao
,
,
gi
gi
á
á
th
th
à
à
nh
nh
h
h
ạ
ạ
-
-
Nh
Nh
ư
ư
ợ
ợ
c
c
đi
đi
ể
ể
m
m
+
+
Truy
Truy
ề
ề
n
n
nhi
nhi
ệ
ệ
t
t
nhanh
nhanh
nên
nên
d
d
ễ
ễ
x
x
ả
ả
y
y
ra
ra
hi
hi
ệ
ệ
n
n
tư
tư
ợ
ợ
ng
ng
không
không
đi
đi
ề
ề
n
n
đ
đ
ầ
ầ
y
y
kim
kim
lo
lo
ạ
ạ
i
i
trong
trong
khuôn
khuôn
,
,
d
d
ễ
ễ
b
b
ị
ị
n
n
ứ
ứ
t
t
+
+
Khuôn
Khuôn
kim
kim
lo
lo
ạ
ạ
i
i
không
không
c
c
ó
ó
t
t
í
í
nh
nh
l
l
ú
ú
n
n
v
v
à
à
tho
tho
á
á
t
t
kh
kh
í
í
nên
nên
công
công
ngh
ngh
ệ
ệ
đ
đ
ú
ú
c
c
kh
kh
ó
ó
+
+
Không
Không
đ
đ
ú
ú
c
c
đư
đư
ợ
ợ
c
c
v
v
ậ
ậ
t
t
qu
qu
á
á
ph
ph
ứ
ứ
c
c
t
t
ạ
ạ
p
p
,
,
th
th
à
à
nh
nh
m
m
ỏ
ỏ
ng
ng
v
v
à
à
kh
kh
ố
ố
i
i
lư
lư
ợ
ợ
ng
ng
qu
qu
á
á
l
l
ớ
ớ
n
n
+
+
Gi
Gi
á
á
th
th
à
à
nh
nh
ch
ch
ế
ế
t
t
ạ
ạ
o
o
khuôn
khuôn
cao
cao
7
III.
III.
Đ
Đ
ú
ú
c
c
á
á
p
p
l
l
ự
ự
c
c
(
(
die casting
die casting
)
)
General Mechanical Engineering
General Mechanical Engineering
4.13
4.13
-
-
Đây
Đây
l
l
à
à
phương
phương
ph
ph
á
á
p
p
đ
đ
ú
ú
c
c
tiên
tiên
ti
ti
ế
ế
n
n
v
v
à
à
r
r
ấ
ấ
t
t
ph
ph
ổ
ổ
bi
bi
ế
ế
n
n
,
,
đư
đư
ợ
ợ
c
c
th
th
ự
ự
c
c
hi
hi
ệ
ệ
n
n
trên
trên
c
c
á
á
c
c
m
m
á
á
y
y
chuyên
chuyên
d
d
ù
ù
ng
ng
m
m
à
à
ở
ở
đ
đ
ó
ó
kim
kim
lo
lo
ạ
ạ
i
i
l
l
ỏ
ỏ
ng
ng
đư
đư
ợ
ợ
c
c
đưa
đưa
v
v
à
à
o
o
khuôn
khuôn
b
b
ằ
ằ
ng
ng
th
th
é
é
p
p
nh
nh
ờ
ờ
á
á
p
p
l
l
ự
ự
c
c
c
c
ủ
ủ
a
a
piston hay
piston hay
kh
kh
í
í
n
n
é
é
n
n
,
,
l
l
à
à
m
m
cho
cho
khuôn
khuôn
đư
đư
ợ
ợ
c
c
đi
đi
ề
ề
n
n
đ
đ
ầ
ầ
y
y
nhanh
nhanh
ch
ch
ó
ó
ng
ng
HCM City Univ. of Technology, Mechanical Engineering Department
HCM City Univ. of Technology, Mechanical Engineering Department
Nguyen Tan
Nguyen Tan
Tien
Tien
-
-
Phan
Phan
Hoang Long
Hoang Long
-
-
Đ
Đ
ú
ú
c
c
á
á
p
p
l
l
ự
ự
c
c
d
d
ù
ù
ng
ng
trong
trong
s
s
ả
ả
n
n
xu
xu
ấ
ấ
t
t
h
h
à
à
ng
ng
lo
lo
ạ
ạ
t
t
l
l
ớ
ớ
n
n
-
-
V
V
ậ
ậ
t
t
li
li
ệ
ệ
u
u
đ
đ
ú
ú
c
c
:
:
h
h
ợ
ợ
p
p
kim
kim
nhôm
nhôm
,
,
đ
đ
ồ
ồ
ng
ng
k
k
ẽ
ẽ
m
m
v
v
à
à
c
c
á
á
c
c
h
h
ợ
ợ
p
p
kim
kim
m
m
à
à
u
u
kh
kh
á
á
c
c
-
-
Ưu
Ưu
đi
đi
ể
ể
m
m
+
+
Đ
Đ
ú
ú
c
c
đư
đư
ợ
ợ
c
c
v
v
ậ
ậ
t
t
ph
ph
ứ
ứ
c
c
t
t
ạ
ạ
p
p
,
,
đa
đa
d
d
ạ
ạ
ng
ng
v
v
à
à
th
th
à
à
nh
nh
r
r
ấ
ấ
t
t
m
m
ỏ
ỏ
ng
ng
(
(
d
d
ế
ế
n
n
1
1
mm
mm
),
),
l
l
ỗ
ỗ
đ
đ
ú
ú
c
c
đư
đư
ờ
ờ
ng
ng
k
k
í
í
nh
nh
nh
nh
ỏ
ỏ
đ
đ
ế
ế
n
n
1
1
mm
mm
.
.
Đ
Đ
ú
ú
c
c
v
v
ậ
ậ
t
t
c
c
ó
ó
kh
kh
ố
ố
i
i
lư
lư
ợ
ợ
ng
ng
đ
đ
ế
ế
n
n
50 kg
50 kg
+
+
V
V
ậ
ậ
t
t
đ
đ
ú
ú
c
c
c
c
ó
ó
đ
đ
ộ
ộ
ch
ch
í
í
nh
nh
x
x
á
á
c
c
cao
cao
v
v
à
à
đ
đ
ộ
ộ
b
b
ó
ó
ng
ng
cao
cao
+
+
Cơ
Cơ
t
t
í
í
nh
nh
v
v
ậ
ậ
t
t
đ
đ
ú
ú
c
c
cao
cao
nh
nh
ờ
ờ
m
m
ậ
ậ
t
t
đ
đ
ộ
ộ
v
v
ậ
ậ
t
t
đ
đ
ú
ú
c
c
l
l
ớ
ớ
n
n
+
+
Năng
Năng
su
su
ấ
ấ
t
t
cao
cao
nh
nh
ờ
ờ
đi
đi
ề
ề
n
n
đ
đ
ầ
ầ
y
y
nhanh
nhanh
v
v
à
à
kh
kh
ả
ả
năng
năng
cơ
cơ
kh
kh
í
í
ho
ho
á
á
thu
thu
ậ
ậ
n
n
l
l
ợ
ợ
i
i
-
-
Nh
Nh
ư
ư
ợ
ợ
c
c
đi
đi
ể
ể
m
m
+
+
Không
Không
d
d
ù
ù
ng
ng
đư
đư
ợ
ợ
c
c
lõi
lõi
đ
đ
ú
ú
c
c
b
b
ằ
ằ
ng
ng
c
c
á
á
t
t
do
do
dòng
dòng
ch
ch
ả
ả
y
y
c
c
ó
ó
á
á
p
p
l
l
ự
ự
c
c
+
+
Khuôn
Khuôn
mau
mau
mòn
mòn
do
do
dòng
dòng
ch
ch
ả
ả
y
y
c
c
ó
ó
á
á
p
p
l
l
ự
ự
c
c
c
c
ủ
ủ
a
a
h
h
ợ
ợ
p
p
kim
kim
ở
ở
nhi
nhi
ệ
ệ
t
t
đ
đ
ộ
ộ
cao
cao
-
-
C
C
ó
ó
hai
hai
d
d
ạ
ạ
ng
ng
đ
đ
ú
ú
c
c
á
á
p
p
l
l
ự
ự
c
c
:
:
đ
đ
ú
ú
c
c
á
á
p
p
l
l
ự
ự
c
c
th
th
ấ
ấ
p
p
v
v
à
à
đ
đ
ú
ú
c
c
á
á
p
p
l
l
ự
ự
c
c
cao
cao
1.
1.
Đ
Đ
ú
ú
c
c
á
á
p
p
l
l
ự
ự
c
c
th
th
ấ
ấ
p
p
(
(
low pressure die casting
low pressure die casting
)
)
General Mechanical Engineering
General Mechanical Engineering
4.14
4.14
-
-
Đ
Đ
ú
ú
c
c
á
á
p
p
l
l
ự
ự
c
c
th
th
ấ
ấ
p
p
thư
thư
ờ
ờ
ng
ng
d
d
ù
ù
ng
ng
cho
cho
c
c
á
á
c
c
s
s
ả
ả
n
n
ph
ph
ẩ
ẩ
m
m
c
c
ó
ó
d
d
ạ
ạ
ng
ng
đ
đ
ố
ố
i
i
x
x
ứ
ứ
ng
ng
HCM City Univ. of Technology, Mechanical Engineering Department
HCM City Univ. of Technology, Mechanical Engineering Department
Nguyen Tan
Nguyen Tan
Tien
Tien
-
-
Phan
Phan
Hoang Long
Hoang Long
-
-
Á
Á
p
p
l
l
ự
ự
c
c
đ
đ
ú
ú
c
c
kho
kho
ả
ả
ng
ng
0,7
0,7
bar
bar
-
-
V
V
í
í
d
d
ụ
ụ
:
:
Qu
Qu
á
á
tr
tr
ì
ì
nh
nh
đ
đ
ú
ú
c
c
chi
chi
ti
ti
ế
ế
t
t
nhôm
nhôm
b
b
ằ
ằ
ng
ng
phương
phương
ph
ph
á
á
p
p
đ
đ
ú
ú
c
c
á
á
p
p
l
l
ự
ự
c
c
th
th
ấ
ấ
p
p
1 2 3 4 5 6
8
2.
2.
Đ
Đ
ú
ú
c
c
á
á
p
p
l
l
ự
ự
c
c
cao
cao
(
(
high pressure die casting
high pressure die casting
)
)
General Mechanical Engineering
General Mechanical Engineering
4.15
4.15
HCM City Univ. of Technology, Mechanical Engineering Department
HCM City Univ. of Technology, Mechanical Engineering Department
Nguyen Tan
Nguyen Tan
Tien
Tien
-
-
Phan
Phan
Hoang Long
Hoang Long
-
-
Thi
Thi
ế
ế
t
t
b
b
ị
ị
đ
đ
ú
ú
c
c
g
g
ồ
ồ
m
m
2
2
n
n
ữ
ữ
a
a
khuôn
khuôn
c
c
ó
ó
th
th
ể
ể
t
t
á
á
ch
ch
ra
ra
theo
theo
phương
phương
th
th
ẳ
ẳ
ng
ng
đ
đ
ứ
ứ
ng
ng
-
-
Kim
Kim
lo
lo
ạ
ạ
i
i
n
n
ó
ó
ng
ng
ch
ch
ả
ả
y
y
đư
đư
ợ
ợ
c
c
bơm
bơm
v
v
ớ
ớ
i
i
v
v
ậ
ậ
n
n
t
t
ố
ố
c
c
v
v
à
à
á
á
p
p
su
su
ấ
ấ
t
t
cao
cao
v
v
à
à
o
o
khuôn
khuôn
kim
kim
lo
lo
ạ
ạ
i
i
-
-
Kim
Kim
lo
lo
ạ
ạ
i
i
n
n
ó
ó
ng
ng
ch
ch
ả
ả
y
y
đư
đư
ợ
ợ
c
c
đưa
đưa
v
v
à
à
o
o
lòng
lòng
khuôn
khuôn
nh
nh
ờ
ờ
m
m
ộ
ộ
t
t
piston.
piston.
Sau
Sau
khi
khi
kim
kim
lo
lo
ạ
ạ
i
i
ngu
ngu
ộ
ộ
i
i
r
r
ắ
ắ
n
n
l
l
ạ
ạ
i
i
,
,
khuôn
khuôn
đư
đư
ợ
ợ
c
c
m
m
ở
ở
ra
ra
đ
đ
ể
ể
l
l
ấ
ấ
y
y
s
s
ả
ả
n
n
ph
ph
ẩ
ẩ
m
m
-
-
Thi
Thi
ế
ế
t
t
b
b
ị
ị
đ
đ
ú
ú
c
c
v
v
à
à
khuôn
khuôn
đ
đ
ú
ú
c
c
á
á
p
p
l
l
ự
ự
c
c
cao
cao
r
r
ấ
ấ
t
t
m
m
ắ
ắ
c
c
ti
ti
ề
ề
n
n
nên
nên
ch
ch
ỉ
ỉ
d
d
ù
ù
ng
ng
cho
cho
nh
nh
ữ
ữ
ng
ng
s
s
ả
ả
n
n
ph
ph
ẩ
ẩ
m
m
c
c
ó
ó
th
th
ể
ể
t
t
í
í
ch
ch
kim
kim
lo
lo
ạ
ạ
i
i
l
l
ớ
ớ
n
n
-
-
T
T
ù
ù
y
y
theo
theo
c
c
á
á
ch
ch
đưa
đưa
kim
kim
lo
lo
ạ
ạ
i
i
n
n
ó
ó
ng
ng
ch
ch
ả
ả
y
y
v
v
à
à
o
o
l
l
ỏ
ỏ
ng
ng
khuôn
khuôn
,
,
ta
ta
c
c
ó
ó
hai
hai
phương
phương
ph
ph
á
á
p
p
đ
đ
ú
ú
c
c
á
á
p
p
l
l
ự
ự
c
c
cao
cao
+
+
Đ
Đ
ú
ú
c
c
á
á
p
p
l
l
ự
ự
c
c
cao
cao
khuôn
khuôn
ngu
ngu
ộ
ộ
i
i
+
+
Đ
Đ
ú
ú
c
c
á
á
p
p
l
l
ự
ự
c
c
cao
cao
khuôn
khuôn
n
n
ó
ó
ng
ng
a.
a.
Đ
Đ
ú
ú
c
c
á
á
p
p
l
l
ự
ự
c
c
cao
cao
khuôn
khuôn
ngu
ngu
ộ
ộ
i
i
(
(
cold chamber high pressure die casting
cold chamber high pressure die casting
)
)
General Mechanical Engineering
General Mechanical Engineering
4.16
4.16
HCM City Univ. of Technology, Mechanical Engineering Department
HCM City Univ. of Technology, Mechanical Engineering Department
Nguyen Tan
Nguyen Tan
Tien
Tien
-
-
Phan
Phan
Hoang Long
Hoang Long
-
-
Á
Á
p
p
su
su
ấ
ấ
t
t
đ
đ
ẩ
ẩ
y
y
kim
kim
lo
lo
ạ
ạ
i
i
kho
kho
ả
ả
ng
ng
10.000
10.000
psi
psi
hay 70.000
hay 70.000
KPa
KPa
-
-
Kim
Kim
lo
lo
ạ
ạ
i
i
n
n
ó
ó
ng
ng
ch
ch
ả
ả
y
y
đư
đư
ợ
ợ
c
c
đưa
đưa
v
v
à
à
o
o
xylanh
xylanh
trung
trung
gian
gian
,
,
sau
sau
đ
đ
ó
ó
piston
piston
s
s
ẽ
ẽ
đ
đ
ẩ
ẩ
y
y
kim
kim
lo
lo
ạ
ạ
i
i
n
n
ó
ó
ng
ng
ch
ch
ả
ả
y
y
v
v
à
à
o
o
lòng
lòng
khuôn
khuôn
Lõi (core)
Cần tháo sản phẩm
(ejector pin)
Lòng khuôn (cavity)
Kim loại đúc
(molten metal)
Đường phân khuôn
(parting line)
Vỏ khuôn
(ejector die)
Vỏ khuôn
(cover die)
9
General Mechanical Engineering
General Mechanical Engineering
4.17
4.17
HCM City Univ. of Technology, Mechanical Engineering Department
HCM City Univ. of Technology, Mechanical Engineering Department
Nguyen Tan
Nguyen Tan
Tien
Tien
-
-
Phan
Phan
Hoang Long
Hoang Long
+ Kim
+ Kim
lo
lo
ạ
ạ
i
i
n
n
ó
ó
ng
ng
ch
ch
ả
ả
y
y
đư
đư
ợ
ợ
c
c
đưa
đưa
v
v
à
à
o
o
lòng
lòng
xylanh
xylanh
-
-
Qu
Qu
á
á
tr
tr
ì
ì
nh
nh
đ
đ
ú
ú
c
c
á
á
p
p
l
l
ự
ự
c
c
cao
cao
khuôn
khuôn
ngu
ngu
ộ
ộ
i
i
như
như
sau
sau
+ Piston
+ Piston
đ
đ
ẩ
ẩ
y
y
kim
kim
lo
lo
ạ
ạ
i
i
n
n
ó
ó
ng
ng
ch
ch
ả
ả
y
y
v
v
à
à
o
o
lòng
lòng
khuôn
khuôn
v
v
à
à
gi
gi
ữ
ữ
cho
cho
đ
đ
ế
ế
n
n
khi
khi
kim
kim
lo
lo
ạ
ạ
i
i
đ
đ
ó
ó
ng
ng
r
r
ắ
ắ
n
n
l
l
ạ
ạ
i
i
+
+
C
C
á
á
c
c
c
c
ầ
ầ
n
n
đ
đ
ẩ
ẩ
y
y
s
s
ả
ả
n
n
ph
ph
ẩ
ẩ
m
m
đ
đ
ẩ
ẩ
y
y
chi
chi
ti
ti
ế
ế
t
t
đ
đ
ú
ú
c
c
ra
ra
kh
kh
ỏ
ỏ
i
i
khuôn
khuôn
+
+
M
M
ở
ở
khuôn
khuôn
,
,
ch
ch
ú
ú
ý
ý
c
c
á
á
c
c
lõi
lõi
c
c
ũ
ũ
ng
ng
đư
đư
ợ
ợ
c
c
r
r
ú
ú
t
t
ra
ra
1 2 3 4
b.
b.
Đ
Đ
ú
ú
c
c
á
á
p
p
l
l
ự
ự
c
c
cao
cao
khuôn
khuôn
n
n
ó
ó
ng
ng
(
(
hot chamber high pressure die casting
hot chamber high pressure die casting
)
)
General Mechanical Engineering
General Mechanical Engineering
4.18
4.18
HCM City Univ. of Technology, Mechanical Engineering Department
HCM City Univ. of Technology, Mechanical Engineering Department
Nguyen Tan
Nguyen Tan
Tien
Tien
-
-
Phan
Phan
Hoang Long
Hoang Long
-
-
C
C
á
á
c
c
qu
qu
á
á
tr
tr
ì
ì
nh
nh
tương
tương
t
t
ự
ự
như
như
đ
đ
ố
ố
i
i
v
v
ớ
ớ
i
i
đ
đ
ú
ú
c
c
á
á
p
p
l
l
ự
ự
c
c
cao
cao
khuôn
khuôn
ngu
ngu
ộ
ộ
i
i
-
-
Kim
Kim
lo
lo
ạ
ạ
i
i
n
n
ó
ó
ng
ng
ch
ch
ả
ả
y
y
đư
đư
ợ
ợ
c
c
đưa
đưa
tr
tr
ự
ự
c
c
ti
ti
ế
ế
p
p
t
t
ừ
ừ
lò
lò
n
n
ấ
ấ
u
u
ch
ch
ả
ả
y
y
v
v
à
à
o
o
lòng
lòng
khuôn
khuôn
nh
nh
ờ
ờ
bơm
bơm
10
c.
c.
So
So
s
s
á
á
nh
nh
hai
hai
phương
phương
ph
ph
á
á
p
p
đ
đ
ú
ú
c
c
khuôn
khuôn
ngu
ngu
ộ
ộ
i
i
v
v
à
à
khuôn
khuôn
n
n
ó
ó
ng
ng
General Mechanical Engineering
General Mechanical Engineering
4.19
4.19
HCM City Univ. of Technology, Mechanical Engineering Department
HCM City Univ. of Technology, Mechanical Engineering Department
Nguyen Tan
Nguyen Tan
Tien
Tien
-
-
Phan
Phan
Hoang Long
Hoang Long
-
-
Ưu
Ưu
đi
đi
ể
ể
m
m
c
c
ủ
ủ
a
a
đ
đ
ú
ú
c
c
á
á
p
p
l
l
ự
ự
c
c
cao
cao
khuôn
khuôn
ngu
ngu
ộ
ộ
i
i
so
so
v
v
ớ
ớ
i
i
khuôn
khuôn
n
n
ó
ó
ng
ng
+
+
C
C
á
á
c
c
lo
lo
ạ
ạ
i
i
h
h
ợ
ợ
p
p
kim
kim
như
như
h
h
ợ
ợ
p
p
kim
kim
nhôm
nhôm
hay
hay
h
h
ợ
ợ
p
p
kim
kim
nhôm
nhôm
-
-
k
k
ẽ
ẽ
m
m
v
v
à
à
m
m
ộ
ộ
t
t
s
s
ố
ố
h
h
ợ
ợ
p
p
kim
kim
magiê
magiê
ch
ch
ỉ
ỉ
c
c
ó
ó
th
th
ể
ể
đ
đ
ú
ú
c
c
á
á
p
p
l
l
ự
ự
c
c
cao
cao
khôn
khôn
ngu
ngu
ộ
ộ
i
i
+
+
Á
Á
p
p
su
su
ấ
ấ
t
t
v
v
à
à
v
v
ậ
ậ
n
n
t
t
ố
ố
c
c
đ
đ
ẩ
ẩ
y
y
kim
kim
lo
lo
ạ
ạ
i
i
v
v
à
à
o
o
lòng
lòng
khuôn
khuôn
đ
đ
ú
ú
c
c
c
c
ó
ó
th
th
ể
ể
nâng
nâng
cao
cao
nh
nh
ằ
ằ
m
m
nâng
nâng
cao
cao
m
m
ậ
ậ
t
t
đ
đ
ộ
ộ
kim
kim
lo
lo
ạ
ạ
i
i
đ
đ
ú
ú
c
c
+
+
Chi
Chi
ph
ph
í
í
b
b
ả
ả
o
o
dư
dư
ỡ
ỡ
ng
ng
thi
thi
ế
ế
t
t
b
b
ị
ị
th
th
ấ
ấ
p
p
-
-
Nh
Nh
ư
ư
ợ
ợ
c
c
đi
đi
ể
ể
m
m
c
c
ủ
ủ
a
a
đ
đ
ú
ú
c
c
á
á
p
p
l
l
ự
ự
c
c
cao
cao
khuôn
khuôn
ngu
ngu
ộ
ộ
i
i
so
so
v
v
ớ
ớ
i
i
khuôn
khuôn
n
n
ó
ó
ng
ng
+
+
Kh
Kh
ó
ó
đi
đi
ề
ề
u
u
khi
khi
ể
ể
n
n
đư
đư
ợ
ợ
c
c
nhi
nhi
ệ
ệ
t
t
đ
đ
ộ
ộ
kim
kim
lo
lo
ạ
ạ
i
i
n
n
ó
ó
ng
ng
ch
ch
ả
ả
y
y
l
l
à
à
m
m
gi
gi
ả
ả
m
m
kh
kh
ả
ả
năng
năng
đi
đi
ề
ề
n
n
đ
đ
ầ
ầ
y
y
khuôn
khuôn
+
+
Chu
Chu
k
k
ỳ
ỳ
đ
đ
ú
ú
c
c
th
th
ấ
ấ
p
p
+
+
Kim
Kim
lo
lo
ạ
ạ
i
i
c
c
ó
ó
th
th
ể
ể
b
b
ị
ị
ngu
ngu
ộ
ộ
i
i
trư
trư
ớ
ớ
c
c
khi
khi
piston
piston
đ
đ
ẩ
ẩ
y
y
v
v
à
à
o
o
lòng
lòng
khuôn
khuôn
+
+
Kim
Kim
lo
lo
ạ
ạ
i
i
n
n
ó
ó
ng
ng
ch
ch
ả
ả
y
y
b
b
ị
ị
oxy
oxy
ho
ho
á
á
b
b
ở
ở
i
i
oxy
oxy
trong
trong
môi
môi
trư
trư
ờ
ờ
ng
ng
đ
đ
ú
ú
c
c
khi
khi
đư
đư
ợ
ợ
c
c
c
c
ấ
ấ
p
p
v
v
à
à
o
o
xylanh
xylanh
IV.
IV.
Đ
Đ
ú
ú
c
c
ly
ly
tâm
tâm
(
(
centrifugal casting
centrifugal casting
)
)
General Mechanical Engineering
General Mechanical Engineering
4.20
4.20
HCM City Univ. of Technology, Mechanical Engineering Department
HCM City Univ. of Technology, Mechanical Engineering Department
Nguyen Tan
Nguyen Tan
Tien
Tien
-
-
Phan
Phan
Hoang Long
Hoang Long
-
-
Kim
Kim
lo
lo
ạ
ạ
i
i
l
l
ỏ
ỏ
ng
ng
đư
đư
ợ
ợ
c
c
r
r
ó
ó
t
t
v
v
à
à
o
o
khuôn
khuôn
kim
kim
lo
lo
ạ
ạ
i
i
quay (
quay (
đ
đ
ứ
ứ
ng
ng
ho
ho
ặ
ặ
c
c
n
n
ằ
ằ
m
m
ngang
ngang
)
)
v
v
ớ
ớ
i
i
v
v
ậ
ậ
n
n
t
t
ố
ố
c
c
c
c
ó
ó
th
th
ể
ể
đ
đ
ế
ế
n
n
3000
3000
vòng/ph
vòng/ph
ú
ú
t
t
-
-
Dư
Dư
ớ
ớ
i
i
t
t
á
á
c
c
d
d
ụ
ụ
ng
ng
c
c
ủ
ủ
a
a
l
l
ự
ự
c
c
ly
ly
tâm
tâm
,
,
kim
kim
lo
lo
ạ
ạ
i
i
l
l
ỏ
ỏ
ng
ng
đi
đi
ề
ề
n
n
đ
đ
ầ
ầ
y
y
lòng
lòng
khuôn
khuôn
v
v
à
à
t
t
ạ
ạ
o
o
th
th
à
à
nh
nh
v
v
ậ
ậ
t
t
đ
đ
ú
ú
c
c
khi
khi
k
k
ế
ế
t
t
tinh
tinh
-
-
Ch
Ch
ủ
ủ
y
y
ế
ế
u
u
d
d
ù
ù
ng
ng
đ
đ
ể
ể
đ
đ
ú
ú
c
c
c
c
á
á
c
c
chi
chi
ti
ti
ế
ế
t
t
c
c
ó
ó
d
d
ạ
ạ
ng
ng
tròn
tròn
xoay
xoay
:
:
ố
ố
ng
ng
nư
nư
ớ
ớ
c
c
,
,
nòng
nòng
s
s
ú
ú
ng
ng
,
,
ố
ố
ng
ng
l
l
ó
ó
t
t
,
,
c
c
á
á
c
c
d
d
ạ
ạ
ng
ng
tang
tang
tr
tr
ố
ố
ng
ng
,
,
…
…
11
General Mechanical Engineering
General Mechanical Engineering
4.21
4.21
HCM City Univ. of Technology, Mechanical Engineering Department
HCM City Univ. of Technology, Mechanical Engineering Department
Nguyen Tan
Nguyen Tan
Tien
Tien
-
-
Phan
Phan
Hoang Long
Hoang Long
-
-
Ưu
Ưu
đi
đi
ể
ể
m
m
+
+
T
T
ổ
ổ
ch
ch
ứ
ứ
c
c
kim
kim
lo
lo
ạ
ạ
i
i
m
m
ị
ị
n
n
ch
ch
ặ
ặ
t
t
do
do
s
s
ự
ự
k
k
ế
ế
t
t
tinh
tinh
c
c
ủ
ủ
a
a
kim
kim
lo
lo
ạ
ạ
i
i
l
l
ỏ
ỏ
ng
ng
dư
dư
ớ
ớ
i
i
t
t
á
á
c
c
d
d
ụ
ụ
ng
ng
c
c
ủ
ủ
a
a
l
l
ự
ự
c
c
ly
ly
tâm
tâm
đ
đ
ả
ả
m
m
b
b
ả
ả
o
o
cho
cho
v
v
ậ
ậ
t
t
đ
đ
ú
ú
c
c
c
c
ó
ó
đ
đ
ộ
ộ
đ
đ
ồ
ồ
ng
ng
ch
ch
ấ
ấ
t
t
cao
cao
,
,
lo
lo
ạ
ạ
i
i
b
b
ỏ
ỏ
c
c
á
á
c
c
r
r
ỗ
ỗ
kh
kh
í
í
v
v
à
à
t
t
ạ
ạ
p
p
ch
ch
ấ
ấ
t
t
ch
ch
ứ
ứ
a
a
x
x
ỉ
ỉ
+
+
T
T
ạ
ạ
o
o
đư
đư
ợ
ợ
c
c
c
c
á
á
c
c
khoang
khoang
r
r
ỗ
ỗ
ng
ng
bên
bên
trong
trong
m
m
à
à
không
không
c
c
ầ
ầ
n
n
d
d
ù
ù
ng
ng
lõi
lõi
+
+
Không
Không
d
d
ù
ù
ng
ng
h
h
ệ
ệ
th
th
ố
ố
ng
ng
r
r
ó
ó
t
t
ph
ph
ứ
ứ
c
c
t
t
ạ
ạ
p
p
nên
nên
ti
ti
ế
ế
t
t
ki
ki
ệ
ệ
m
m
đư
đư
ợ
ợ
c
c
kim
kim
lo
lo
ạ
ạ
i
i
+
+
Đ
Đ
ú
ú
c
c
đư
đư
ợ
ợ
c
c
v
v
ậ
ậ
t
t
c
c
ó
ó
v
v
à
à
i
i
l
l
ớ
ớ
p
p
kim
kim
lo
lo
ạ
ạ
i
i
riêng
riêng
bi
bi
ệ
ệ
t
t
trong
trong
c
c
ù
ù
ng
ng
m
m
ộ
ộ
t
t
v
v
ậ
ậ
t
t
đ
đ
ú
ú
c
c
-
-
Nh
Nh
ư
ư
ợ
ợ
c
c
đi
đi
ể
ể
m
m
+
+
Thiên
Thiên
t
t
í
í
ch
ch
v
v
ù
ù
ng
ng
theo
theo
thi
thi
ế
ế
t
t
di
di
ệ
ệ
n
n
ngang
ngang
do
do
l
l
ự
ự
c
c
ly
ly
tâm
tâm
+
+
Đư
Đư
ờ
ờ
ng
ng
k
k
í
í
nh
nh
l
l
ỗ
ỗ
k
k
é
é
m
m
ch
ch
í
í
nh
nh
x
x
á
á
c
c
v
v
à
à
ch
ch
ấ
ấ
t
t
lư
lư
ợ
ợ
ng
ng
b
b
ề
ề
m
m
ặ
ặ
t
t
l
l
ỗ
ỗ
x
x
ấ
ấ
u
u
General Mechanical Engineering
General Mechanical Engineering
4.22
4.22
HCM City Univ. of Technology, Mechanical Engineering Department
HCM City Univ. of Technology, Mechanical Engineering Department
Nguyen Tan
Nguyen Tan
Tien
Tien
-
-
Phan
Phan
Hoang Long
Hoang Long
-
-
R
R
ó
ó
t
t
kim
kim
lo
lo
ạ
ạ
i
i
liên
liên
t
t
ụ
ụ
c
c
v
v
à
à
đông
đông
đ
đ
ặ
ặ
c
c
nhanh
nhanh
,
,
k
k
é
é
o
o
d
d
à
à
i
i
liên
liên
t
t
ụ
ụ
c
c
v
v
ớ
ớ
i
i
chi
chi
ề
ề
u
u
d
d
à
à
i
i
không
không
h
h
ạ
ạ
n
n
ch
ch
ế
ế
-
-
Ưu
Ưu
đi
đi
ể
ể
m
m
:
:
năng
năng
su
su
ấ
ấ
t
t
r
r
ấ
ấ
t
t
cao
cao
,
,
í
í
t
t
b
b
ọ
ọ
t
t
r
r
ỗ
ỗ
-
-
Như
Như
ợ
ợ
c
c
đi
đi
ể
ể
m
m
:
:
t
t
ố
ố
c
c
đ
đ
ộ
ộ
ngu
ngu
ộ
ộ
i
i
nhanh
nhanh
l
l
à
à
m
m
ứ
ứ
ng
ng
su
su
ấ
ấ
t
t
dư
dư
bên
bên
trong
trong
v
v
ậ
ậ
t
t
đ
đ
ú
ú
c
c
l
l
ớ
ớ
n
n
,
,
gây
gây
bi
bi
ế
ế
n
n
d
d
ạ
ạ
ng
ng
,
,
d
d
ễ
ễ
n
n
ứ
ứ
t
t
V.
V.
Đ
Đ
ú
ú
c
c
li
li
ên
ên
t
t
ụ
ụ
c
c
(
(
continuous casting
continuous casting
)
)
12
General Mechanical Engineering
General Mechanical Engineering
4.23
4.23
HCM City Univ. of Technology, Mechanical Engineering Department
HCM City Univ. of Technology, Mechanical Engineering Department
Nguyen Tan
Nguyen Tan
Tien
Tien
-
-
Phan
Phan
Hoang Long
Hoang Long
General Mechanical Engineering
General Mechanical Engineering
4.24
4.24
HCM City Univ. of Technology, Mechanical Engineering Department
HCM City Univ. of Technology, Mechanical Engineering Department
Nguyen Tan
Nguyen Tan
Tien
Tien
-
-
Phan
Phan
Hoang Long
Hoang Long
VI.
VI.
Đ
Đ
ú
ú
c
c
theo
theo
m
m
ẫ
ẫ
u
u
ch
ch
á
á
y
y
(
(
lost foam casting
lost foam casting
)
)
Đ
Đ
ộ
ộ
ng
ng
cơ
cơ
L61
L61
c
c
ủ
ủ
a
a
General Motor
General Motor
v
v
à
à
m
m
ẫ
ẫ
u
u
đ
đ
ú
ú
c
c
c
c
ủ
ủ
a
a
n
n
ó
ó
13
General Mechanical Engineering
General Mechanical Engineering
4.25
4.25
HCM City Univ. of Technology, Mechanical Engineering Department
HCM City Univ. of Technology, Mechanical Engineering Department
Nguyen Tan
Nguyen Tan
Tien
Tien
-
-
Phan
Phan
Hoang Long
Hoang Long
-
-
M
M
ẫ
ẫ
u
u
đư
đư
ợ
ợ
c
c
l
l
à
à
m
m
t
t
ừ
ừ
polystyrene
polystyrene
x
x
ố
ố
p
p
,
,
nh
nh
ẹ
ẹ
hơn
hơn
g
g
ỗ
ỗ
50~100
50~100
l
l
ầ
ầ
n
n
,
,
d
d
ễ
ễ
c
c
ắ
ắ
t
t
b
b
ằ
ằ
ng
ng
dây
dây
th
th
é
é
p
p
n
n
ó
ó
ng
ng
-
-
C
C
á
á
c
c
m
m
ẫ
ẫ
u
u
ph
ph
ứ
ứ
c
c
t
t
ạ
ạ
p
p
c
c
ó
ó
th
th
ể
ể
d
d
ễ
ễ
d
d
à
à
ng
ng
th
th
ự
ự
c
c
hi
hi
ệ
ệ
n
n
t
t
ừ
ừ
c
c
á
á
c
c
m
m
ẫ
ẫ
u
u
polystyrene
polystyrene
r
r
ờ
ờ
i
i
sau
sau
đ
đ
ó
ó
liên
liên
k
k
ế
ế
t
t
l
l
ạ
ạ
i
i
v
v
ớ
ớ
i
i
nhau
nhau
-
-
Khuôn
Khuôn
đ
đ
ú
ú
c
c
đư
đư
ợ
ợ
c
c
t
t
ạ
ạ
o
o
th
th
à
à
nh
nh
theo
theo
phương
phương
ph
ph
á
á
p
p
b
b
ì
ì
nh
nh
thư
thư
ờ
ờ
ng
ng
-
-
V
V
ậ
ậ
t
t
đ
đ
ú
ú
c
c
đư
đư
ợ
ợ
c
c
t
t
ạ
ạ
o
o
th
th
à
à
nh
nh
b
b
ằ
ằ
ng
ng
c
c
á
á
ch
ch
đi
đi
ề
ề
n
n
đ
đ
ầ
ầ
y
y
kim
kim
lo
lo
ạ
ạ
i
i
l
l
ỏ
ỏ
ng
ng
v
v
à
à
o
o
c
c
á
á
c
c
khoang
khoang
khuôn
khuôn
đư
đư
ợ
ợ
c
c
t
t
ạ
ạ
o
o
ra
ra
t
t
ừ
ừ
k
k
ế
ế
t
t
qu
qu
ả
ả
kim
kim
lo
lo
ạ
ạ
i
i
l
l
ỏ
ỏ
ng
ng
đ
đ
ố
ố
t
t
ch
ch
á
á
y
y
m
m
ẫ
ẫ
u
u
polystyrene
polystyrene
x
x
ố
ố
p
p
,
,
m
m
ẫ
ẫ
u
u
không
không
c
c
ầ
ầ
n
n
l
l
ấ
ấ
y
y
ra
ra
General Mechanical Engineering
General Mechanical Engineering
4.26
4.26
HCM City Univ. of Technology, Mechanical Engineering Department
HCM City Univ. of Technology, Mechanical Engineering Department
Nguyen Tan
Nguyen Tan
Tien
Tien
-
-
Phan
Phan
Hoang Long
Hoang Long
-
-
Ưu
Ưu
đi
đi
ể
ể
m
m
+
+
Đ
Đ
ạ
ạ
t
t
đ
đ
ộ
ộ
ch
ch
í
í
nh
nh
x
x
á
á
c
c
cao
cao
+
+
Gi
Gi
ả
ả
m
m
lư
lư
ợ
ợ
ng
ng
dư
dư
v
v
à
à
công
công
lao
lao
đ
đ
ộ
ộ
ng
ng
đ
đ
ể
ể
gia
gia
công
công
c
c
á
á
c
c
m
m
ặ
ặ
t
t
c
c
ó
ó
gia
gia
công
công
thêm
thêm
sau
sau
đ
đ
ú
ú
c
c
14
General Mechanical Engineering
General Mechanical Engineering
4.27
4.27
HCM City Univ. of Technology, Mechanical Engineering Department
HCM City Univ. of Technology, Mechanical Engineering Department
Nguyen Tan
Nguyen Tan
Tien
Tien
-
-
Phan
Phan
Hoang Long
Hoang Long
VII.
VII.
Đ
Đ
ú
ú
c
c
theo
theo
m
m
ẫ
ẫ
u
u
ch
ch
ả
ả
y
y
(
(
investment casting/lost wax casting
investment casting/lost wax casting
)
)
C
C
á
á
c
c
s
s
ả
ả
n
n
ph
ph
ẩ
ẩ
m
m
c
c
ủ
ủ
a
a
đ
đ
ú
ú
c
c
theo
theo
m
m
ẫ
ẫ
u
u
ch
ch
ả
ả
y
y
-
-
D
D
ù
ù
ng
ng
đ
đ
ú
ú
c
c
c
c
á
á
c
c
v
v
ậ
ậ
t
t
c
c
ó
ó
h
h
ì
ì
nh
nh
d
d
ạ
ạ
ng
ng
r
r
ấ
ấ
t
t
ph
ph
ứ
ứ
c
c
t
t
ạ
ạ
p
p
,
,
đòi
đòi
h
h
ỏ
ỏ
i
i
nhi
nhi
ề
ề
u
u
công
công
đo
đo
ạ
ạ
n
n
gia
gia
công
công
cơ
cơ
kh
kh
í
í
,
,
t
t
ừ
ừ
b
b
ấ
ấ
t
t
k
k
ỳ
ỳ
h
h
ợ
ợ
p
p
kim
kim
n
n
à
à
o
o
-
-
C
C
ó
ó
th
th
ể
ể
đ
đ
ú
ú
c
c
ch
ch
í
í
nh
nh
x
x
á
á
c
c
v
v
ớ
ớ
i
i
kh
kh
ố
ố
i
i
lư
lư
ợ
ợ
ng
ng
t
t
ừ
ừ
0,02
0,02
đ
đ
ế
ế
n
n
100
100
kg
kg
,
,
b
b
ề
ề
d
d
à
à
y
y
th
th
à
à
nh
nh
đ
đ
ế
ế
n
n
0,5
0,5
mm
mm
v
v
à
à
c
c
á
á
c
c
l
l
ỗ
ỗ
c
c
ó
ó
đư
đư
ờ
ờ
ng
ng
k
k
í
í
nh
nh
đ
đ
ế
ế
n
n
2
2
mm
mm
-
-
Sau
Sau
khi
khi
l
l
à
à
m
m
khuôn
khuôn
,
,
khuôn
khuôn
đư
đư
ợ
ợ
c
c
nung
nung
đ
đ
ể
ể
đ
đ
ố
ố
t
t
ch
ch
ả
ả
y
y
m
m
ẫ
ẫ
u
u
,
,
t
t
ạ
ạ
o
o
lòng
lòng
khuôn
khuôn
đ
đ
ể
ể
r
r
ó
ó
t
t
kim
kim
lo
lo
ạ
ạ
i
i
khi
khi
đ
đ
ú
ú
c
c
General Mechanical Engineering
General Mechanical Engineering
4.28
4.28
HCM City Univ. of Technology, Mechanical Engineering Department
HCM City Univ. of Technology, Mechanical Engineering Department
Nguyen Tan
Nguyen Tan
Tien
Tien
-
-
Phan
Phan
Hoang Long
Hoang Long
-
-
Qu
Qu
á
á
tr
tr
ì
ì
nh
nh
đ
đ
ú
ú
c
c
theo
theo
khuôn
khuôn
m
m
ẫ
ẫ
u
u
ch
ch
ả
ả
y
y
1.
1.
T
T
ạ
ạ
o
o
m
m
ẫ
ẫ
u
u
(
(
pattern making
pattern making
)
)
Ch
Ch
ế
ế
t
t
ạ
ạ
o
o
m
m
ẫ
ẫ
u
u
v
v
ậ
ậ
t
t
đ
đ
ú
ú
c
c
b
b
ằ
ằ
ng
ng
s
s
á
á
p
p
(
(
wax
wax
)
)
t
t
ừ
ừ
đ
đ
ú
ú
c
c
é
é
p
p
2.
2.
T
T
ạ
ạ
o
o
c
c
ụ
ụ
m
m
m
m
ẫ
ẫ
u
u
(
(
pattern assembling
pattern assembling
)
)
M
M
ẫ
ẫ
u
u
đư
đư
ợ
ợ
c
c
liên
liên
k
k
ế
ế
t
t
v
v
ớ
ớ
i
i
tr
tr
ụ
ụ
c
c
s
s
á
á
p
p
l
l
à
à
m
m
rãnh
rãnh
r
r
ó
ó
t
t
cho
cho
khuôn
khuôn
3.
3.
T
T
ạ
ạ
o
o
khuôn
khuôn
nguyên
nguyên
ch
ch
ị
ị
u
u
l
l
ử
ử
a
a
(
(
shell building
shell building
)
)
+
+
Ph
Ph
ủ
ủ
c
c
ụ
ụ
m
m
m
m
ẫ
ẫ
u
u
b
b
ằ
ằ
ng
ng
l
l
ớ
ớ
p
p
tr
tr
á
á
t
t
v
v
ậ
ậ
t
t
li
li
ệ
ệ
u
u
ch
ch
ị
ị
u
u
l
l
ử
ử
a
a
b
b
ằ
ằ
ng
ng
c
c
á
á
ch
ch
nh
nh
ú
ú
ng
ng
c
c
á
á
c
c
c
c
ụ
ụ
m
m
m
m
ẫ
ẫ
u
u
v
v
à
à
o
o
dung
dung
d
d
ị
ị
ch
ch
g
g
ố
ố
m
m
ch
ch
ị
ị
u
u
l
l
ử
ử
a
a
4.
4.
Đ
Đ
ố
ố
t
t
ch
ch
á
á
y
y
m
m
ẫ
ẫ
u
u
(
(
dewax
dewax
)
)
Nung
Nung
n
n
ó
ó
ng
ng
khuôn
khuôn
,
,
s
s
á
á
p
p
ch
ch
ả
ả
y
y
h
h
ế
ế
t
t
t
t
ạ
ạ
o
o
nên
nên
b
b
ộ
ộ
khuôn
khuôn
cu
cu
ố
ố
i
i
c
c
ù
ù
ng
ng
đ
đ
ể
ể
đ
đ
ú
ú
c
c
+
+
R
R
ắ
ắ
c
c
c
c
á
á
t
t
th
th
ạ
ạ
ch
ch
anh
anh
khô
khô
m
m
ị
ị
n
n
lên
lên
,
,
phơi
phơi
khô
khô
v
v
à
à
nh
nh
ú
ú
ng
ng
l
l
ạ
ạ
i
i
+
+
C
C
ó
ó
th
th
ể
ể
t
t
ạ
ạ
o
o
đ
đ
ế
ế
n
n
t
t
á
á
m
m
l
l
ớ
ớ
p
p
ph
ph
ủ
ủ
như
như
th
th
ế
ế
n
n
à
à
y
y
Không có nhận xét nào:
Đăng nhận xét